YOU SAID:

Hello, could you please stop messaging me about this topic?

INTO JAPANESE

こんにちは、このトピックについて私にメッセージを送るのをやめてください。

BACK INTO ENGLISH

Hi, please stop messaging me about this topic.

INTO JAPANESE

こんにちは、このトピックに関するメッセージの送信を停止してください。

BACK INTO ENGLISH

Hello, please stop sending messages on this topic.

INTO JAPANESE

こんにちは、このトピックに関するメッセージの送信を停止してください。

BACK INTO ENGLISH

Hello, please stop sending messages on this topic.