YOU SAID:

hello darkness my old friend ive come to talk to you again

INTO JAPANESE

こんにちは、私の昔の友よ、闇があなたにもう一度話しに来る

BACK INTO ENGLISH

Hello, my old friend, the darkness comes to talk to you again

INTO JAPANESE

こんにちは、私の古い友人、暗闇があなたにもう一度話すようになる

BACK INTO ENGLISH

Hello, my old friend, the darkness will speak to you again

INTO JAPANESE

こんにちは、私の古い友人、闇はあなたに再び話します

BACK INTO ENGLISH

Hello, my old friend, the darkness will speak to you again