YOU SAID:

hello everyone I know I am going out of the house and have some things for my parents house so I’ll have come in a bit after that one I will have them bring it over there too

INTO JAPANESE

皆さん、こんにちは。これから家を出て、実家に必要なものがあるので、その少し後に到着する予定です。そこにも持ってきてもらいます

BACK INTO ENGLISH

Hello everyone. I will be leaving home soon, and I will be arriving at my parents' house shortly after that. I'll bring you there too

INTO JAPANESE

こんにちは、みんな。もうすぐ家を出る予定で、その後すぐに実家に到着する予定です。私もそこに連れて行きます

BACK INTO ENGLISH

Hi guys. I will be leaving home soon and will be arriving at my parent's house soon after. I'll take you there too

INTO JAPANESE

こんにちは、みんな。もうすぐ家を出て、すぐに実家に到着する予定です。私もそこに連れて行きます

BACK INTO ENGLISH

Hi guys. I will be leaving home soon and will be arriving at my parents' house soon. I'll take you there too

INTO JAPANESE

こんにちは、みんな。もうすぐ家を出て、もうすぐ実家に到着する予定です。私もそこに連れて行きます

BACK INTO ENGLISH

Hi guys. I will be leaving home soon and will be arriving at my parents' house soon. I'll take you there too