YOU SAID:

hello evryone /who is here/i just whan to tell you that you are pretty

INTO JAPANESE

こんにちはevryone /誰がここにいます/私はあなたがきれいだとあなたに言いたいだけです

BACK INTO ENGLISH

Hi evryone / who is here / i just want to tell you you are pretty

INTO JAPANESE

こんにちはevryone /ここにいる人/私はあなたがきれいだと言いたいだけです

BACK INTO ENGLISH

Hello evryone / here are people / I only want to say you're beautiful

INTO JAPANESE

こんにちはevryone /ここに人がいます/私はあなたが美しいと言いたいだけです

BACK INTO ENGLISH

Hi evryone / there are people here / i just want to say you are beautiful

INTO JAPANESE

こんにちはevryone /ここに人がいます/私はあなたが美しいと言いたいだけです

BACK INTO ENGLISH

Hi evryone / there are people here / i just want to say you are beautiful