YOU SAID:

Hello, hello, I'm really hoping you'll forgive me

INTO JAPANESE

こんにちは、こんにちは、私は本当に願って、私を許して

BACK INTO ENGLISH

Hi, Hi, I really hope, forgive me

INTO JAPANESE

こんにちは、こんにちは、私は本当に願って、私を許してください。

BACK INTO ENGLISH

Hi, Hi, I really hope, please forgive me.

INTO JAPANESE

こんにちは、こんにちは、私は本当に願って、お許しください。

BACK INTO ENGLISH

Hi, Hi, I really hope, please forgive me.