YOU SAID:

Hello how are you, i wanted to say hey, so bye

INTO JAPANESE

こんにちはお元気ですか、私はちょっと言いたかったので、さようなら

BACK INTO ENGLISH

Hello how are you, because I wanted little to say, goodbye

INTO JAPANESE

こんにちは、お元気ですか、さようなら言いたくなかったので

BACK INTO ENGLISH

Hello, how are you, I did not want to say goodbye

INTO JAPANESE

こんにちは、お元気ですか、さようならを言いたくありませんでした

BACK INTO ENGLISH

Hello, how are you, did not want to say goodbye

INTO JAPANESE

こんにちは、お元気ですか、さようならを言いたくありませんでした

BACK INTO ENGLISH

Hello, how are you, did not want to say goodbye