YOU SAID:

hello. i am rotting away.

INTO JAPANESE

こんにちは。離れて腐りかけているよ。

BACK INTO ENGLISH

Hello. Away the rotting.

INTO JAPANESE

こんにちは。離れて腐敗します。

BACK INTO ENGLISH

Hello. It will rot away.

INTO JAPANESE

こんにちは。それは腐り。

BACK INTO ENGLISH

Hello. It is beginning to go bad.

INTO JAPANESE

こんにちは。それは腐り始めています。

BACK INTO ENGLISH

Hello. It has begun to decay.

INTO JAPANESE

こんにちは。それは腐り始めています。

BACK INTO ENGLISH

Hello. It has begun to decay.