YOU SAID:

Hello, i am the human equivalent of the devil.

INTO JAPANESE

こんにちは、私は悪魔に相当する人間です。

BACK INTO ENGLISH

Hi, I am the equivalent of the devil.

INTO JAPANESE

こんにちは、私は悪魔に相当します。

BACK INTO ENGLISH

Hi, I am the devil equivalent.

INTO JAPANESE

こんにちは、私は悪魔に相当します。

BACK INTO ENGLISH

Hi, I'm the equivalent of the devil.

INTO JAPANESE

こんにちは、私は悪魔に相当します。

BACK INTO ENGLISH

Hi, I am the devil equivalent.

INTO JAPANESE

こんにちは、私は悪魔に相当します。

BACK INTO ENGLISH

Hi, I am the devil equivalent.