YOU SAID:
Hello, I love you, won't you tell me your name?
INTO JAPANESE
こんにちは、あなたを愛して、私にあなたの名前を教えてくれませんか。
BACK INTO ENGLISH
Hello, love you, could you tell me your name?
INTO JAPANESE
こんにちは、あなたを愛してあなたの名前を教えてくれませんか?
BACK INTO ENGLISH
Hello, love you, will you tell me your name?
INTO JAPANESE
こんにちは、あなたを愛してあなたの名前を教えてくれませんか?
BACK INTO ENGLISH
Hello, love you, will you tell me your name?
That didn't even make that much sense in English.
