YOU SAID:

Hello, it's a lovley morning isnt it? do you by any chance know where the toilet is?

INTO JAPANESE

こんにちは、それは愛らしい朝ですね。 ひょっとしてトイレがどこにあるか知っていますか。

BACK INTO ENGLISH

Hi, it's a adorable morning, isn't it? Do you happen to know where the toilet is?

INTO JAPANESE

こんにちは、愛らしい朝ですね。 トイレがどこにあるか知っていますか。

BACK INTO ENGLISH

Hello, it's a adorable morning. Do you know where the toilet is?

INTO JAPANESE

こんにちは、それは愛らしい朝です。 トイレがどこにあるか知っていますか。

BACK INTO ENGLISH

Hi, it's a adorable morning. Do you know where the toilet is?

INTO JAPANESE

こんにちは、それは愛らしい朝です。 トイレがどこにあるか知っていますか。

BACK INTO ENGLISH

Hi, it's a adorable morning. Do you know where the toilet is?