YOU SAID:

hello, it is so lovely to see you hear

INTO JAPANESE

こんにちは、あなたが聞くのを見るのはとても素敵です

BACK INTO ENGLISH

Hello, it's so nice to see you hear

INTO JAPANESE

こんにちは、あなたが聞くのを見るのはとてもうれしいです

BACK INTO ENGLISH

Hello, I'm very happy to see you hear

INTO JAPANESE

こんにちは、あなたが聞いてくれてとてもうれしいです

BACK INTO ENGLISH

Hello, I'm very happy to hear from you

INTO JAPANESE

こんにちは、私はあなたから聞いてとてもうれしいです

BACK INTO ENGLISH

Hello, I'm very happy to hear from you