YOU SAID:

hello my daughter hailey got her computer today so i would like to surprise her with stickers

INTO JAPANESE

こんにちは私の娘ヘイリーは、今日彼女のコンピュータを得たので、私はステッカーで彼女を驚かせたいと思います

BACK INTO ENGLISH

Hi my daughter Haley got her computer today, so I'd like to surprise her with stickers

INTO JAPANESE

こんにちは私の娘ヘイリーは、今日彼女のコンピュータを得たので、私はステッカーで彼女を驚かせたい

BACK INTO ENGLISH

Hello my daughter Haley, so got her computer today, I want to surprise her with stickers

INTO JAPANESE

こんにちは私の娘ヘイリーは、ので、今日彼女のコンピュータを得たので、私はステッカーで彼女を驚かせたい

BACK INTO ENGLISH

Hi my daughter Haley got her computer today so I want to surprise her with stickers

INTO JAPANESE

こんにちは私の娘ヘイリーは、今日彼女のコンピュータを得たので、私はステッカーで彼女を驚かせたい

BACK INTO ENGLISH

Hi my daughter Haley got her computer today, so I want to surprise her with stickers

INTO JAPANESE

こんにちは私の娘ヘイリーは、今日彼女のコンピュータを得たので、私はステッカーで彼女を驚かせたい

BACK INTO ENGLISH

Hi my daughter Haley got her computer today, so I want to surprise her with stickers