YOU SAID:

hello my friend, it has been a long time and i wondered if you would like a drink out of my cooler.

INTO JAPANESE

こんにちは、友よ、久しぶりです。私のクーラーで飲み物を飲みたいですか？

BACK INTO ENGLISH

Hello, my friend, is a long time. Want to have a drink in my cooler?

INTO JAPANESE

こんにちは、私の友人、久しぶりです。クーラーで飲み物を飲みたいですか？

BACK INTO ENGLISH

Hello, my friend, is a long time. Want to have a drink in a cooler?

INTO JAPANESE

こんにちは、私の友人、久しぶりです。クーラーでドリンクを飲みたいですか？

BACK INTO ENGLISH

Hello, my friend, is a long time. Want to have a drink in the cooler?

INTO JAPANESE

こんにちは、私の友人、久しぶりです。クーラーでドリンクを飲みたいですか？

BACK INTO ENGLISH

Hello, my friend, is a long time. Want to have a drink in the cooler?