YOU SAID:

Hello my friend, it seems you are not feeling well

INTO JAPANESE

こんにちは私の友人、それはあなたも感じていないようです。

BACK INTO ENGLISH

Hello my friend, so it does not feel too.

INTO JAPANESE

こんにちは私の友人、それはあまりにも感じていません。

BACK INTO ENGLISH

Hello my friends, it doesn't feel too.

INTO JAPANESE

こんにちは私の友人、それは感じていないも。

BACK INTO ENGLISH

Hello my friends, it doesn't feel too.