YOU SAID:

Hello, my friends. I will come down the promenade later this afternoon but I will stop by a gas station on the way. Is there anything you would like me to buy on the way?

INTO JAPANESE

こんにちは私の友人。今日の午後遅くに遊歩道を下りますが、途中でガソリンスタンドに立ち寄ります。途中で何か買いたいものはありますか？

BACK INTO ENGLISH

hello my friend. We're going down the boardwalk later this afternoon, but we'll stop at a gas station along the way. Anything you want to buy on the way?

INTO JAPANESE

こんにちは、友よ。今日の午後遅くに遊歩道を下りますが、途中でガソリンスタンドに立ち寄ります。途中で買いたいものはありますか？

BACK INTO ENGLISH

hello my friend. We're going down the boardwalk later this afternoon, but we'll stop at a gas station along the way. Anything you want to buy on the way?