YOU SAID:

Hello, my name is Ally. I am a girl. I am seventeen. I live in Canada. But my heart is in Mexico. I like to swim in the ocean and feel the sand between my toes.

INTO JAPANESE

こんにちは、私の名前はアリーです。私は女性です。私は17歳です。私はカナダに住んでいます。しかし、私の心はメキシコにあります。私は海で泳ぎ、つま先の間の砂を感じるのが好きです。

BACK INTO ENGLISH

Hi, my name is Ally. I am a girl. I am seventy-year-olds. I live in Canada. But my heart is in Mexico. I like to swim in the sea and feel the sand between my toes.

INTO JAPANESE

こんにちは、私の名前はアリーです。私は女性です。私は70歳です。私はカナダに住んでいます。しかし、私の心はメキシコにあります。私は海で泳ぎ、つま先の間の砂を感じるのが好きです。

BACK INTO ENGLISH

Hi, my name is Ally. I am a girl. I am seventy years old. I live in Canada. But my heart is in Mexico. I like to swim in the sea and feel the sand between my toes.

INTO JAPANESE

こんにちは、私の名前はアリーです。私は女性です。私は70歳です。私はカナダに住んでいます。しかし、私の心はメキシコにあります。私は海で泳ぎ、つま先の間の砂を感じるのが好きです。

BACK INTO ENGLISH

Hi, my name is Ally. I am a girl. I am seventy years old. I live in Canada. But my heart is in Mexico. I like to swim in the sea and feel the sand between my toes.