YOU SAID:

Hello! My name is . I like listening to music like Autechre, Unwound, Aphex Twin and Shellac. My RYM is . Goodbye!

INTO JAPANESE

こんにちは！私の名前は 。私はAutechre、Unwound、Aphex Twin、Shellacのような音楽を聴くのが好きです。私のRYMです。さようなら！

BACK INTO ENGLISH

Hello! my name is . I like to listen to music like Autechre, Unwound, Aphex Twin, Shellac. It is my RYM. goodbye!

INTO JAPANESE

こんにちは！私の名前は 。私はAutechre、Unwound、Aphex Twin、Shellacのような音楽を聴くのが好きです。それは私のRYMです。さようなら！

BACK INTO ENGLISH

Hello! my name is . I like to listen to music like Autechre, Unwound, Aphex Twin, Shellac. That's my RYM. goodbye!

INTO JAPANESE

こんにちは！私の名前は 。私はAutechre、Unwound、Aphex Twin、Shellacのような音楽を聴くのが好きです。それが私のRYMです。さようなら！

BACK INTO ENGLISH

Hello! my name is . I like to listen to music like Autechre, Unwound, Aphex Twin, Shellac. That's my RYM. goodbye!