YOU SAID:

Hello my name is john handkook. i ride intriguing automobiles. My very nice assistant makes good coffee. my name is john handcook.

INTO JAPANESE

こんにちは私の名前はジョンhandkookです。私は興味をそそる自動車に乗る。私のとても素敵なアシスタントはおいしいコーヒーを作ります。私の名前はジョン・ハンドクックです。

BACK INTO ENGLISH

Hello my name is John handkook. I ride an intriguing car. My very nice assistant makes good coffee. My name is John Hand Cook.

INTO JAPANESE

こんにちは私の名前はJohn handkookです。私は興味をそそる車に乗る。私のとても素敵なアシスタントはおいしいコーヒーを作ります。私の名前はジョンハンドクックです。

BACK INTO ENGLISH

Hi my name is John handkook. I ride an intriguing car. My very nice assistant makes good coffee. My name is John Hand Cook.

INTO JAPANESE

こんにちは私の名前はJohn handkookです。私は興味をそそる車に乗る。私のとても素敵なアシスタントはおいしいコーヒーを作ります。私の名前はジョンハンドクックです。

BACK INTO ENGLISH

Hi my name is John handkook. I ride an intriguing car. My very nice assistant makes good coffee. My name is John Hand Cook.