YOU SAID:

Hello my name is nicole and i have a friend named erin

INTO JAPANESE

こんにちは私の名前はニコールと私は友人のエリンという名前があります。

BACK INTO ENGLISH

Hi my name is Nicole and I named Erin's friend.

INTO JAPANESE

こんにちは私の名前はニコールと私はエリンの友人の名前します。

BACK INTO ENGLISH

Hi my name is Nicole and my friend Erin's name.

INTO JAPANESE

こんにちは私の名前はニコールと私の友人エリンの名です。

BACK INTO ENGLISH

Hi my name is Nicole and my friend Erin's name.