YOU SAID:

Hello. Please pamper my ears with your fingers.

INTO JAPANESE

こんにちは。くださいあなたの指で私の耳を甘やかします。

BACK INTO ENGLISH

Hello. Please indulge my ears with your fingers.

INTO JAPANESE

こんにちは。あなたの指で私の耳にふけるしてください。

BACK INTO ENGLISH

Hello. Indulge in my ear with your fingers please.

INTO JAPANESE

こんにちは。くださいあなたの指と耳でお楽しみください。

BACK INTO ENGLISH

Hello. Please enjoy your fingers and ears.

INTO JAPANESE

こんにちは。あなたの指と耳をお楽しみください。

BACK INTO ENGLISH

Hello. Enjoy your fingers and ears.

INTO JAPANESE

こんにちは。あなたの指と耳をお楽しみください。

BACK INTO ENGLISH

Hello. Enjoy your fingers and ears.