YOU SAID:
Hello pretty lady, how are you today?
INTO JAPANESE
こんにちは、美しい女性。今日はお元気ですか?
BACK INTO ENGLISH
Hello beautiful ladies. How are you today?
INTO JAPANESE
こんにちは、美しい女性の皆さん。今日はお元気ですか?
BACK INTO ENGLISH
Hello beautiful ladies, how are you today?
INTO JAPANESE
こんにちは美しい女性の皆さん、今日はお元気ですか?
BACK INTO ENGLISH
Hello beautiful ladies, how are you today?
That didn't even make that much sense in English.