YOU SAID:

Hello there everyone. Today I'm going to translate this to Japanese and back to English once again and it repeats over and over again. Beginning with this one.

INTO JAPANESE

皆さんこんにちは。今日はこれを日本語に翻訳して、もう一度英語に翻訳して、何度も繰り返します。これから始めます。

BACK INTO ENGLISH

Hello everyone. Today I will translate this into Japanese, then translate it into English again, and repeat it over and over again. I will start now.

INTO JAPANESE

こんにちは、みんな。今日はこれを日本語に訳して、また英語に訳して、何度も繰り返します。今から始めます。

BACK INTO ENGLISH

Hi guys. Today, I will translate this into Japanese, then into English, and repeat it over and over again. Start now.

INTO JAPANESE

こんにちは、みんな。今日はこれを日本語に訳してから英語に訳して、何度も繰り返します。今すぐ始めましょう。

BACK INTO ENGLISH

Hi guys. Today I will translate this into Japanese and then into English and repeat it over and over. Get started now.

INTO JAPANESE

こんにちは、みんな。今日はこれを日本語に訳してから英語に訳して、何度も繰り返します。今すぐ始めましょう。

BACK INTO ENGLISH

Hi guys. Today I will translate this into Japanese and then into English and repeat it over and over. Get started now.