YOU SAID:

hello there my friend. It has been an umpteen of decades since we have seen each other previously.

INTO JAPANESE

こんにちは、私の友人。これまで何度も会って以来、数十年の歳月を経ています。

BACK INTO ENGLISH

Hello, my friend. It has been decades since I met many times.

INTO JAPANESE

こんにちは、友よ。私は何度も会ってから何十年も前になっています。

BACK INTO ENGLISH

hello my friend. It has been decades since I met many times.

INTO JAPANESE

こんにちは、友よ。私は何度も会ってから何十年も前になっています。

BACK INTO ENGLISH

hello my friend. It has been decades since I met many times.