YOU SAID:

Hello there my good friend john the johnny

INTO JAPANESE

こんにちは、私の良き友人、ジョニーのジョンです。

BACK INTO ENGLISH

Hello my good friend Johnny Johnny.

INTO JAPANESE

こんにちは、私の良き友人ジョニー・ジョニーです。

BACK INTO ENGLISH

Hello, this is my good friend Johnny Johnny.

INTO JAPANESE

こんにちは、これは私の親友のジョニー・ジョニーです。

BACK INTO ENGLISH

Hello, this is my best friend Johnny Johnny.

INTO JAPANESE

こんにちは、これは私の親友のジョニー・ジョニーです。

BACK INTO ENGLISH

Hello, this is my best friend Johnny Johnny.