YOU SAID:

Hello there my very good friendly friend friend

INTO JAPANESE

こんにちは、とてもフレンドリーな友達です。

BACK INTO ENGLISH

Hello, I'm a very friendly friend.

INTO JAPANESE

こんにちは、私はとてもフレンドリーな友達です。

BACK INTO ENGLISH

Hello, I am a very friendly friend.

INTO JAPANESE

こんにちは、私はとてもフレンドリーな友達です。

BACK INTO ENGLISH

Hello, I am a very friendly friend.