YOU SAID:

Hello there, the angel from my nightmare. The shadow in the background of the morgue.

INTO JAPANESE

こんにちは、私の悪夢の天使。死体安置所の背景にある影。

BACK INTO ENGLISH

Hello, my nightmare angel. A shadow in the background of the morgue.

INTO JAPANESE

こんにちは悪夢の天使死体安置所の背景にある影。

BACK INTO ENGLISH

Hello, the shadow in the background of the Nightmare Angel Morgue.

INTO JAPANESE

こんにちは、悪夢の天使の死体安置所の背景にある影。

BACK INTO ENGLISH

Hello, the shadow in the background of the morgue of the nightmare angel.

INTO JAPANESE

こんにちは、悪夢の天使の死体安置所の背景にある影。

BACK INTO ENGLISH

Hello, the shadow in the background of the morgue of the nightmare angel.