YOU SAID:

hello, this a test to find out how good translations are

INTO JAPANESE

こんにちは、これは翻訳がどれほど良いかを調べるテストです

BACK INTO ENGLISH

Hello, This is a test to check the translation is how good

INTO JAPANESE

こんにちは、これは翻訳がどれだけ良いかをチェックするテストです

BACK INTO ENGLISH

Hello, This is a test to check whether the translation is how much good

INTO JAPANESE

こんにちは、これは翻訳がどれだけ良いかを確認するテストです

BACK INTO ENGLISH

Hello, This is a test to confirm whether the translation is how much good

INTO JAPANESE

こんにちは、これは翻訳がどれだけ良いかを確認するテストです

BACK INTO ENGLISH

Hello, This is a test to confirm whether the translation is how much good