YOU SAID:

Hello today I probably won't learn even tough I should do that

INTO JAPANESE

こんにちは今日私はおそらくそれをしなければならないタフなことさえ学ばないでしょう

BACK INTO ENGLISH

Hi today I probably won't even learn the tough things I have to do

INTO JAPANESE

こんにちは今日私はおそらく私がしなければならない難しいことさえ学ばないでしょう

BACK INTO ENGLISH

Hi today I probably won't even learn the difficult things I have to do

INTO JAPANESE

こんにちは今日私はおそらく私がしなければならない難しいことさえ学ばないでしょう

BACK INTO ENGLISH

Hi today I probably won't even learn the difficult things I have to do