YOU SAID:

Hello world lightbulbs are on your front porch so we have an extra key that can help me with some stuff for my mom if she has her phone or not but I’ll get back. Lightbulb are you getting ready now I’m going home right away going out of work

INTO JAPANESE

こんにちは世界電球はあなたの正面玄関に我々 は助けることができるいくつかのものと私のお母さんのため彼女は彼女の携帯電話を持っているかが、私は戻って取得する場合余分なキーを持っているので。電球は、今私ホーム仕事をすぐに出るつもりの準備

BACK INTO ENGLISH

If you get Hello World bulb at your front door we can help some stuff and my mom for her on her cell phone has, or will I have extra keys. Light bulbs are now I going to immediately leave the home work preparation

INTO JAPANESE

あなたの正面玄関で Hello World 電球を取得する場合我々 はいくつかのものを助けることができると彼女の携帯電話に彼女の母、または余分なキーを必要があります。電球は今私の家の仕事の準備をすぐに残すつもり

BACK INTO ENGLISH

And if you get the light bulb Hello World in front of you we can do some things to help her mother, or extra keys have her cell phone. Light bulb is going to soon leave the now ready for my home work

INTO JAPANESE

私たちは彼女の母親、または彼女の携帯電話を持って余分なキーのためにいくつかのことを行うことができますあなたの前に電球 Hello World を取得する場合。電球が私の家の仕事の準備ができて今がすぐに出発する予定です。

BACK INTO ENGLISH

If we get a bulb Hello World in front of you you can do some things for her mother, or her cell phone and for extra keys. The light bulb is ready for my house job and now we are leaving immediately.

INTO JAPANESE

私たちがあなたの前に電球のハローワールドを手に入れたら、母親、携帯電話、そして余分な鍵のために何かできることがあります。電球は私の家の仕事のために準備が整いました、そして今私たちはすぐに出発します。

BACK INTO ENGLISH

There is something we can do for mothers, mobile phones, and extra keys if we get the bulb Hello World in front of you. The light bulb is ready for my house work, and now we will leave soon.

INTO JAPANESE

私たちがあなたの前に電球のHello Worldを手に入れれば、母親、携帯電話、そして余分な鍵のためにできることがあります。電球は私の家の仕事の準備ができており、今すぐに出発します。

BACK INTO ENGLISH

If we get Hello World of light bulbs in front of you, there are things we can do for mothers, mobile phones, and extra keys. The light bulb is ready for my house work and I am leaving right now.

INTO JAPANESE

私たちがあなたの目の前で電球のハローワールドを手に入れれば、母親、携帯電話、そして余分な鍵のためにできることがあります。電球は私の家の仕事のために準備ができており、私は今すぐ出ています。

BACK INTO ENGLISH

There is something we can do for mothers, mobile phones, and extra keys if we get the bulb's hello world in front of you. The light bulb is ready for the work of my house and I am out now.

INTO JAPANESE

あなたの前に電球のぬいぐるみの世界がある場合、私たちは母親、携帯電話、そして余分な鍵のためにできることがあります。電球は私の家の仕事のために準備ができており、私は今外出しています。

BACK INTO ENGLISH

If there is a stuffed toy world of light bulbs before you, we can do it for mother, cell phone, and extra keys. The light bulb is ready for my house work and I am out now.

INTO JAPANESE

あなたの前に電球のぬいぐるみの世界がある場合、私たちは母、携帯電話、そして余分な鍵のためにそれをすることができます。電球は私の家の仕事のために準備ができており、私は今外出しています。

BACK INTO ENGLISH

If you have a light bulb stuffed animal world in front of you, our mother, cell phone, and an extra key to it. Bulbs are ready to work in my house, I'm out now.

INTO JAPANESE

場合は、私たちの母、携帯電話、およびそれへの余分なキーの前に電球のぬいぐるみ、動物の世界があります。電球が私の家で動作するように準備ができて、私は今を。

BACK INTO ENGLISH

If the light bulb stuffed animal world ago our mother, cell phone, and an extra key for it. Ready lamp works at my house, I will right now.

INTO JAPANESE

電球詰め前動物の世界私たちの母、携帯電話、および余分なそれのキーします。Ready ランプ作品私の家で、私は今右されます。

BACK INTO ENGLISH

World of light bulb stuffed before our mother, cell phone, and it is extra keys. In the ready lamp works with my house, I now right will.

INTO JAPANESE

電球の世界は、私たちの母は、携帯電話の前に詰め、余分なキーです。私の家で ready ランプ作品で、私は今はを右します。

BACK INTO ENGLISH

Bulb world is our mother stuffed in front of the phone is an extra key. Ready lamp works at my house, I was now right the.

INTO JAPANESE

電球の世界は、電話の前に詰めたお母さんは余分なキーです。右私は今私の家で ready ランプ動作します。

BACK INTO ENGLISH

World of light bulbs is an extra key MOM stuffed in the front of the phone. Right now my house ready lamp works.

INTO JAPANESE

電球の光の世界は、余分なキーの携帯電話前面ぬいぐるみママ。今私の家の準備ができてランプ作品。

BACK INTO ENGLISH

World of light bulbs is an extra key mobile phone front plush MOM. Now my house is ready lamp works.

INTO JAPANESE

電球の光の世界は、余分なキーの携帯電話フロントぬいぐるみ MOM です。今私の家は準備ができている作品です。

BACK INTO ENGLISH

World of light bulbs is an extra key mobile phone front plush MOM. Now my house is a work ready.

INTO JAPANESE

電球の光の世界は、余分なキーの携帯電話フロントぬいぐるみ MOM です。今私の家は、準備ができている作品です。

BACK INTO ENGLISH

World of light bulbs is an extra key mobile phone front plush MOM. Now my house is the work is ready.

INTO JAPANESE

電球の光の世界は、余分なキーの携帯電話フロントぬいぐるみ MOM です。今私の家は仕事ができています。

BACK INTO ENGLISH

World of light bulbs is an extra key mobile phone front plush MOM. Now my house is made of work.

INTO JAPANESE

電球の光の世界は、余分なキーの携帯電話フロントぬいぐるみ MOM です。今私の家の仕事でされます。

BACK INTO ENGLISH

World of light bulbs is an extra key mobile phone front plush MOM. You are now at work in my home.

INTO JAPANESE

電球の光の世界は、余分なキーの携帯電話フロントぬいぐるみ MOM です。今は、自宅で仕事。

BACK INTO ENGLISH

World of light bulbs is an extra key mobile phone front plush MOM. Now I work at home.

INTO JAPANESE

電球の光の世界は、余分なキーの携帯電話フロントぬいぐるみ MOM です。今、家で仕事します。

BACK INTO ENGLISH

World of light bulbs is an extra key mobile phone front plush MOM. Right now, work at home.

INTO JAPANESE

電球の光の世界は、余分なキーの携帯電話フロントぬいぐるみ MOM です。今、自宅で仕事します。