YOU SAID:

We could have had it all, rolling in the deep.

INTO JAPANESE

私たちは、深いところで転がって、それをすべて持つことができたでしょう。

BACK INTO ENGLISH

We could have rolled deep and had it all.

INTO JAPANESE

私たちは深く転がり、それをすべて持つことができたでしょう。

BACK INTO ENGLISH

We could have rolled deep and had it all.