YOU SAID:

Hello, would you like a slice of ham on a slice of toast served with ceramic

INTO JAPANESE

こんにちは、セラミックを添えたトーストのスライスにハムのスライスをお願いします

BACK INTO ENGLISH

Hi, please slice the ham on the slice of toast with ceramic

INTO JAPANESE

こんにちは、セラミックでトーストのスライスにハムをスライスしてください

BACK INTO ENGLISH

Hi, slice the ham into slices of toast with ceramic

INTO JAPANESE

こんにちは、ハムをセラミックでトーストのスライスにスライスします

BACK INTO ENGLISH

Hello, slice the ham into toast slices with ceramic

INTO JAPANESE

こんにちは、セラミックでハムをトーストスライスにスライスします

BACK INTO ENGLISH

Hello, slice the ham into toast slices with ceramic