YOU SAID:

Hello y'all, I'm a cowboy. I like to ride my horse around the mall when I shop for big belts, yeehaw.

INTO JAPANESE

Y ' all をこんにちは、私はカウボーイ。大きなベルト、ビリーブリットラヴィンライフの買い物をする時、モールの周り私の馬を乗るが好き。

BACK INTO ENGLISH

Y ' all, Hello, I'm cowboy. I like when shopping for a major belt, YeeHaw, malls around my horse to ride.

INTO JAPANESE

Y 'すべて、こんにちは、私はカウボーイです。私は大きなベルトを買うときに好きです、YeeHaw、乗るために私の馬の周りのモール。

BACK INTO ENGLISH

Y ' all, Hi I is a cowboy. Like when I buy a big belt, YeeHaw, ride my horse around the Mall.

INTO JAPANESE

みんな、こんにちは私はカウボーイ。私はモールの周り私の馬大きなベルト、ビリーブリットラヴィンライフ、車を購入するときのように。

BACK INTO ENGLISH

Everyone, Hello my cowboy's. My horse Mall around me like when you buy a large belt, YeeHaw, car.

INTO JAPANESE

みなさん、こんにちは私のカウボーイ。私の周り私の馬のモールのような大規模なベルト、ビリーブリットラヴィンライフ、車を買うとき。

BACK INTO ENGLISH

Hello everyone Hello my cowboy's. When buying a large belt around me my horse Mall-like, YeeHaw, and car.

INTO JAPANESE

みなさん、こんにちはこんにちは私のカウボーイの。とき大規模な購入ベルト私の周り私の馬車、ビリーブリットラヴィンライフ、モールのような。

BACK INTO ENGLISH

Hello Hello my cowboy. When a large, such as horse-drawn carriage around my belt I bought, YeeHaw, Mall.

INTO JAPANESE

こんにちはこんにちは私のカウボーイ。大規模な私のベルト周りの馬が引くキャリッジなどを買った、ビリーブリットラヴィンライフ、モール。

BACK INTO ENGLISH

Hi, Hello my cowboy. YeeHaw I bought the belt around my large horse-drawn carriage, such as the Mall.

INTO JAPANESE

こんにちは、こんにちは私のカウボーイ。ビリーブリットラヴィンライフ私大きな馬車、モールなど周りベルトを買いました。

BACK INTO ENGLISH

Hi, Hello my cowboy; YeeHaw I bought the Mall and big horse-drawn carriage around the belt.

INTO JAPANESE

こんにちは、こんにちは私のカウボーイ。ビリーブリットラヴィンライフ モールとベルト周りの大きな馬馬車を買った。

BACK INTO ENGLISH

Hi, Hello my cowboy; Bought a YeeHaw Mall and around the belt of large horse drawn carriage.

INTO JAPANESE

こんにちは、こんにちは私のカウボーイ。ビリーブリットラヴィンライフ モールを買って、大きい馬のベルト周り馬車。

BACK INTO ENGLISH

Hi, Hello my cowboy; YeeHaw Mall to buy a large belt around the horseless carriage.

INTO JAPANESE

こんにちは、こんにちは私のカウボーイ。ビリーブリットラヴィンライフ モールはやがて周りの大規模なベルトを購入します。

BACK INTO ENGLISH

Hi, Hello my cowboy; YeeHaw Mall will soon buy a large belt of around.

INTO JAPANESE

こんにちは、こんにちは私のカウボーイ。ビリーブリットラヴィンライフ モールはすぐに周りの大規模なベルトを購入します。

BACK INTO ENGLISH

Hi, Hello my cowboy; YeeHaw Mall bought a large belt around right away.

INTO JAPANESE

こんにちは、こんにちは私のカウボーイ。ビリーブリットラヴィンライフ モールの周りの大規模なベルトはすぐ買った。

BACK INTO ENGLISH

Hi, Hello my cowboy; Just bought a large belt of around YeeHaw Mall.

INTO JAPANESE

こんにちは、こんにちは私のカウボーイ。ビリーブリットラヴィンライフ ・ モール周辺の大規模なベルトを買った。

BACK INTO ENGLISH

Hi, Hello my cowboy; I bought a large belt of around YeeHaw Mall.

INTO JAPANESE

こんにちは、こんにちは私のカウボーイ。ビリーブリットラヴィンライフ ・ モール周辺の大規模なベルトを買った。

BACK INTO ENGLISH

Hi, Hello my cowboy; I bought a large belt of around YeeHaw Mall.