YOU SAID:

hello you little poodle puppy arent you the cutest? would you like a glass of warm champagne later? how about a steaming hot jacuzzi

INTO JAPANESE

こんにちは、プードルの子犬はかわいいですか？後で温かいシャンパンを一杯いかがですか？蒸し暑いジャグジーはいかがですか

BACK INTO ENGLISH

Hi, poodle puppy is cute? Would you like a glass of warm champagne later? How about a sultry jacuzzi

INTO JAPANESE

こんにちは、プードルの子犬はかわいいですか？後で温かいシャンパンを飲みませんか？蒸し暑いジャグジーはいかがですか

BACK INTO ENGLISH

Hi, poodle puppy is cute? Would you like hot champagne later? How about a sultry jacuzzi

INTO JAPANESE

こんにちは、プードルの子犬はかわいいですか？後で熱いシャンパンが欲しいですか？蒸し暑いジャグジーはいかがですか

BACK INTO ENGLISH

Hi, poodle puppy is cute? Want hot champagne later? How about a sultry jacuzzi

INTO JAPANESE

こんにちは、プードルの子犬はかわいいですか？後で熱いシャンパンが欲しいですか？蒸し暑いジャグジーはいかがですか

BACK INTO ENGLISH

Hi, poodle puppy is cute? Want hot champagne later? How about a sultry jacuzzi