YOU SAID:

Help! I accidentally built a shelf. Boo work you.

INTO JAPANESE

ヘルプ！私は誤って、棚を作った。ブーイングする仕事します。

BACK INTO ENGLISH

Help! I was wrong, made the shelves. Boo to the work.

INTO JAPANESE

ヘルプ！私が間違っていた棚を作った。仕事にブーイングします。

BACK INTO ENGLISH

help! I made the wrong shelf. I will boost to work.

INTO JAPANESE

ヘルプ！間違っている棚を作りました。私は、動作するように促進します。

BACK INTO ENGLISH

Help! Made the wrong shelf. I encourage to work.

INTO JAPANESE

ヘルプ！間違っている棚を作った。私は仕事にお勧めします。

BACK INTO ENGLISH

Help! Made the wrong shelf. I recommend your work.

INTO JAPANESE

ヘルプ！間違っている棚を作った。私はあなたの仕事をお勧めします。

BACK INTO ENGLISH

Help! Made the wrong shelf. I will recommend your work.

INTO JAPANESE

ヘルプ！間違っている棚を作った。私はあなたの仕事をお勧めします。

BACK INTO ENGLISH

Help! Made the wrong shelf. I will recommend your work.