YOU SAID:

Help, I am being held hostage

INTO JAPANESE

ヘルプ、私は人質にされています

BACK INTO ENGLISH

Help, i have been taken hostage

INTO JAPANESE

助けて、人質にされた

BACK INTO ENGLISH

Helped, taken hostage

INTO JAPANESE

助けられ、人質にされた

BACK INTO ENGLISH

Helped and taken hostage

INTO JAPANESE

人質の助けと撮影

BACK INTO ENGLISH

Help and capture of hostages

INTO JAPANESE

人質の助けと捕獲

BACK INTO ENGLISH

Help and capture hostages

INTO JAPANESE

人質を助けて捕まえる

BACK INTO ENGLISH

Helping to capture hostages

INTO JAPANESE

人質の捕獲を支援

BACK INTO ENGLISH

Help capture hostages

INTO JAPANESE

人質の捕獲を支援

BACK INTO ENGLISH

Help capture hostages