YOU SAID:

Help I broke down on the first parking garage, and now I need a legal lawyer to help me get away with it

INTO JAPANESE

私が最初の駐車場を壊したのを助けて、今私はそれを取り除くために法律の弁護士が必要です

BACK INTO ENGLISH

I helped break the first parking lot and now I need a lawyer in law to get rid of it

INTO JAPANESE

私は最初の駐車場を壊すのを助け、今は法律の弁護士が必要です

BACK INTO ENGLISH

I helped break the first parking lot and now I need a lawyer in law

INTO JAPANESE

私は最初の駐車場を壊すのを助け、今では弁護士が必要になります

BACK INTO ENGLISH

I helped break the first parking lot and now I need a lawyer

INTO JAPANESE

私は最初の駐車場を壊すのを助け、今私は弁護士が必要です

BACK INTO ENGLISH

I helped break the first parking lot, now I need a lawyer

INTO JAPANESE

私は最初の駐車場を壊すのを助けました、今私は弁護士が必要です

BACK INTO ENGLISH

I helped break the initial parking lot, now I need a lawyer

INTO JAPANESE

私は最初の駐車場を破るのを手伝った、今私は弁護士が必要

BACK INTO ENGLISH

I helped break the first parking lot, now I need a lawyer

INTO JAPANESE

私は最初の駐車場を壊すのを助けました、今私は弁護士が必要です

BACK INTO ENGLISH

I helped break the initial parking lot, now I need a lawyer

INTO JAPANESE

私は最初の駐車場を破るのを手伝った、今私は弁護士が必要