YOU SAID:

help i have fallen and i can not get up

INTO JAPANESE

私が倒れて助けられない

BACK INTO ENGLISH

I fell and can't help

INTO JAPANESE

落ちて仕方ない

BACK INTO ENGLISH

Can't help falling

INTO JAPANESE

落ちない

BACK INTO ENGLISH

Will not fall

INTO JAPANESE

落ちない

BACK INTO ENGLISH

Will not fall