YOU SAID:

Help! I've fallen, and i can't get uuuuppppp

INTO JAPANESE

ヘルプ！私は落ちた、と私はuupppppを得ることができない

BACK INTO ENGLISH

Help! I fell, and I can't get uppppp

INTO JAPANESE

ヘルプ！私は落ちた、と私はアップスプを得ることができない

BACK INTO ENGLISH

Help! I fell, and I can't get upsp

INTO JAPANESE

ヘルプ！私は落ちた、と私は立ち上がることができない

BACK INTO ENGLISH

Help! I fell, and I could not stand up

INTO JAPANESE

ヘルプ！私は落ちた、と私は立ち上がることができませんでした

BACK INTO ENGLISH

Help! I fell, and I could not stand up