YOU SAID:

help me its like the walls are caving in sometimes i feel like giving up not medicine is string enough

INTO JAPANESE

壁がくぼんでいるように私を助けてください

BACK INTO ENGLISH

Please help me as if the wall is recessed

INTO JAPANESE

壁が凹んでいるかのように私を助けてください

BACK INTO ENGLISH

Please help me to have recessed wall

INTO JAPANESE

凹んだ壁があるのを手伝ってください

BACK INTO ENGLISH

Please help me to have a dented wall

INTO JAPANESE

へこんだ壁を持つために私を助けてください

BACK INTO ENGLISH

Please help me to have a dented wall