YOU SAID:

Help me out, man. I just can't do it. I just can't hurt her again.

INTO JAPANESE

人を助けてください。私はそれを行うことはできません。私はちょうど彼女を再び傷つけることはできません。

BACK INTO ENGLISH

I can't do that.

INTO JAPANESE

- いや　君ならできる

BACK INTO ENGLISH

I can't do that.