YOU SAID:
Help my father win over his fiance
INTO JAPANESE
"父を助けられないと 諦めていたけど..."
BACK INTO ENGLISH
I'd lost hope of being able to help my father...
INTO JAPANESE
"父を助けられないと 諦めていたけど..."
BACK INTO ENGLISH
I'd lost hope of being able to help my father...
That didn't even make that much sense in English.