YOU SAID:

Henry booth may or may not be the second coming of our lord Jesus Christ and may save us from the devil

INTO JAPANESE

ヘンリー・ブースは、私たちの主イエス・キリストの2番目に来るかもしれません。悪魔から私たちを救うかもしれません。

BACK INTO ENGLISH

Henry Booth may come second to our Lord Jesus Christ. It may save us from the devil.

INTO JAPANESE

ヘンリー・ブースは我らの主イエス・キリストに次ぐ地位につくかもしれない悪魔から救われるかもしれない

BACK INTO ENGLISH

Henry Booth may be second only to our Lord Jesus Christ and may be saved from the devil.

INTO JAPANESE

ヘンリー・ブースは主イエス・キリストに次いで悪魔から救われるかもしれない

BACK INTO ENGLISH

Henry Booth may be saved from the devil, after the Lord Jesus Christ.

INTO JAPANESE

ヘンリー・ブースは主イエス・キリストの後に悪魔から救われるかもしれない

BACK INTO ENGLISH

Henry Booth may be saved from the devil after the Lord Jesus Christ.

INTO JAPANESE

主イエス・キリストの後、ヘンリー・ブースは悪魔から救われるかもしれない。

BACK INTO ENGLISH

After the Lord Jesus Christ, Henry Booth may be saved from the devil.

INTO JAPANESE

主イエス・キリストの後、ヘンリー・ブースは悪魔から救われるかもしれない。

BACK INTO ENGLISH

After the Lord Jesus Christ, Henry Booth may be saved from the devil.