YOU SAID:

her heat just stopped in the way of the tree and is not going to make it but 3 more minuets now stop doing this stupid game and come help her

INTO JAPANESE

彼女の暑さは木の邪魔をして止まり、それを作ろうとはしていませんが、さらに3つのメヌエットがこの愚かなゲームをやめて彼女を助けに来ます

BACK INTO ENGLISH

Her heat stops in the way of the trees and doesn't try to make it, but three more minuets stop this stupid game and come to help her

INTO JAPANESE

彼女の熱は木の邪魔をして止まらず、それを作ろうとしませんが、さらに3つのメヌエットがこの愚かなゲームを止めて、彼女を助けに来ます

BACK INTO ENGLISH

Her fever does not stop the tree and does not stop and try to make it, but three more minuets stop this stupid game and come to help her

INTO JAPANESE

彼女の熱は木を止めず、止まらずにそれを作ろうとしますが、さらに3つのメヌエットがこの愚かなゲームを止めて彼女を助けに来ます

BACK INTO ENGLISH

Her heat does not stop the tree and tries to make it without stopping, but three more minuets stop this stupid game and come to help her

INTO JAPANESE

彼女の熱は木を止めず、止めずにそれを作ろうとしますが、さらに3つのメヌエットがこの愚かなゲームを止め、彼女を助けるために来ます

BACK INTO ENGLISH

Her heat does not stop the tree and tries to make it without stopping, but three more minuets stop this stupid game and come to help her