YOU SAID:

Her husband Herb supplies them with inventions to aid in the heist, but they are nearly caught when they break into the Tower of London, which leads to a highly publicized chase that ends with Bob crashing into the Sword in the Stone and pulling it free,

INTO JAPANESE

強盗に支援するために発明を彼らはボブの石、それは解放を引っ張って剣にクラッシュで終わる非常に公表チェイスにつながる、ロンドン塔に入るときにキャッチほぼ彼女の夫ハーブ用品

BACK INTO ENGLISH

To assist in the robbery invention they Bob stone, when it goes into pulling free the sword end in a crash, leading to very public Chase Tower caught almost her husband herbs products

INTO JAPANESE

彼らはボブ強盗発明を支援するには、石、それは非常に公共のチェイス タワーにつながるクラッシュで無料剣の端を引っ張るに入るときキャッチ彼女の夫ハーブ製品ほとんど

BACK INTO ENGLISH

To assist Bob robber invention they stone the catch when it pulls free sword end in crashes lead to very public Chase Tower almost her husband herbs products

INTO JAPANESE

ボブを支援するために強盗発明無料剣をひっぱったりと彼らに石をキャッチは非常に公共のチェイス タワーにクラッシュのリードで終わる彼女の夫ハーブ製品ほとんど

BACK INTO ENGLISH

Pulls a heist invention free sword to help Bob and they catch the stone is almost her very public Chase tower over in the lead of the crash husband herbs products

INTO JAPANESE

ボブと彼らを支援するヘイスト発明無料剣を引っ張る石はほぼ彼女非常に公共チェイス タワー上のクラッシュの夫ハーブ製品のリードでキャッチ

BACK INTO ENGLISH

Pull the heist invention free swords to help them with Bob stone she very nearly caught in the lead of the public Chase Tower on crash husband herbs products

INTO JAPANESE

ボブ ・ ストーン クラッシュの夫ハーブ製品の公共のチェイス タワーの鉛に非常に近く巻き込まれる彼女を支援する無料の剣強盗発明をプルします。

BACK INTO ENGLISH

Very close to the lead of Bob stone crash husband herbs products public Chase Tower pulls the sword robbery invention free to help her get caught up.

INTO JAPANESE

非常に公共のチェイス タワー引っ張る剣強盗発明に役立つ無料ボブ石クラッシュの夫ハーブ製品の鉛に近い彼女の取得が追いついた。

BACK INTO ENGLISH

Caught up with getting her close to the lead in a very public Chase Tower pulls sword robbery invention to help free Bob stone crash husband herbs products.

INTO JAPANESE

チェイス タワー非常に公共にリードできる近づいて彼女に追いついた剣強盗発明無料ボブ石クラッシュの夫ハーブ製品を支援するを取得します。

BACK INTO ENGLISH

To help Chase tower so you can lead public approached, caught up with her sword robbery invention free Bob stone crash husband herbs products get.

INTO JAPANESE

チェイスを助けるにタワーに近づくと、パブリック リードできるように追いついた彼女の剣強盗発明無料ボブ石クラッシュの夫ハーブ製品を得る。

BACK INTO ENGLISH

So can lead public approach to help the Chase Tower and caught up with her sword robbery invention free Bob stone crash husband herbs products;

INTO JAPANESE

だからチェイス タワーのために公共のアプローチにつながることができ、彼女の剣強盗発明無料ボブ石クラッシュの夫ハーブ製品に追いついた

BACK INTO ENGLISH

So can lead to public approach to the Chase Tower and caught up with her sword robbery invention free Bob stone crash husband herbs products

INTO JAPANESE

だからすることができますチェイス タワーへ公共のアプローチにつながると剣強盗発明で彼女をキャッチ無料ボブ石クラッシュの夫ハーブ製品

BACK INTO ENGLISH

So public approach leading to chase Tower can be with swords robbed invented by her husband herbs products catch free Bob rock crash.

INTO JAPANESE

剣に公共参道タワーを追跡することができますように彼女の夫ハーブ製品キャッチ無料ボブ ロック クラッシュが発明した強盗。

BACK INTO ENGLISH

Robbery can track the public approach tower to the sword invented by her husband herbs products catch free Bob rock crash.

INTO JAPANESE

強盗は彼女の夫ハーブ製品キャッチ無料ボブ ロック クラッシュによって発明された剣に公共アプローチ タワーを追跡できます。

BACK INTO ENGLISH

Robbery can track public approach tower to the sword was invented by her husband herbs products catch free Bob rock crash.

INTO JAPANESE

強盗は公共アプローチを追跡できる剣へのタワーは、彼女の夫ハーブ製品キャッチ無料ボブ ロック クラッシュによって発明されました。

BACK INTO ENGLISH

Robbery was invented by her husband herbs products catch free Bob rock crash tower to a sword that you can track the public approach.

INTO JAPANESE

強盗は彼女の夫ハーブ製品キャッチ無料ボブ ロック クラッシュの塔公共のアプローチを追跡することができます剣によって発明されました。

BACK INTO ENGLISH

Robbery was invented by a sword that can track her husband herbs products catch free Bob rock crash Tower public approach.

INTO JAPANESE

強盗は彼女の夫ハーブ製品キャッチ無料ボブ ロック クラッシュ タワー公共アプローチを追跡することができます剣によって発明されました。

BACK INTO ENGLISH

Robbery was invented by a sword that can track her husband herbs products catch free Bob rock crash Tower public approach.