YOU SAID:

I'll take a quiet life, a handshake of carbon monoxide.

INTO JAPANESE

一酸化炭素の握手で、静かな生活を送ります。

BACK INTO ENGLISH

Live a quiet life with a carbon monoxide handshake.

INTO JAPANESE

一酸化炭素握手で静かな生活を。

BACK INTO ENGLISH

Live quietly with a carbon monoxide handshake.

INTO JAPANESE

一酸化炭素握手で静かに暮らす。

BACK INTO ENGLISH

Live quietly with a carbon monoxide handshake.