YOU SAID:

Her skin heats up, she can’t be saved, she coughs up bugs And dares you to go to sleep. Penny the possessed a baby

INTO JAPANESE

彼女の肌は熱くなり、彼女は救われることができず、彼女はバグをせき止めそして眠りにつくことをあえてします。所持の赤ちゃんはペニー

BACK INTO ENGLISH

Her skin heats up, she can not be saved, and she holds back bugs and dares to go to sleep. Baby possessed is penny

INTO JAPANESE

彼女の肌は熱くなり、彼女は救われることができず、そして彼女は虫を押さえそして眠りにつくことをあえてします。所持の赤ちゃんはペニーです

BACK INTO ENGLISH

Her skin heats up, she can not be saved, and she holds insects and dares to go to sleep. The possessed baby is a penny

INTO JAPANESE

彼女の皮膚は温まり、彼女は救われることができず、そして彼女は昆虫を抱いて眠りにつくことをあえてします。所持の赤ちゃんはペニーです

BACK INTO ENGLISH

Her skin warms up, she can not be saved, and she dares to hold an insect and go to sleep. The possessed baby is a penny

INTO JAPANESE

彼女の肌は温まり、彼女は救われることができず、そして彼女は虫を抱いて眠りにつくことをあえてします。所持の赤ちゃんはペニーです

BACK INTO ENGLISH

Her skin warms up, she can not be saved, and she dares to hold a bug and go to sleep. The possessed baby is a penny

INTO JAPANESE

彼女の肌は温まり、彼女は救われることができず、そして彼女は虫を抱えて眠りにつくことをあえてします。所持の赤ちゃんはペニーです

BACK INTO ENGLISH

Her skin warms up, she can not be saved, and she holds a bug and dare to go to sleep. The possessed baby is a penny

INTO JAPANESE

彼女の肌は温まり、彼女は救うことができず、そして彼女は虫を抱いて眠りにつくことをあえてします。所持の赤ちゃんはペニーです

BACK INTO ENGLISH

Her skin warms up, she can not save, and she holds a bug and dares to go to sleep. The possessed baby is a penny

INTO JAPANESE

彼女の肌は温まり、彼女は救うことができず、そして彼女は虫を抱いて眠りにつくことをあえてします。所持の赤ちゃんはペニーです

BACK INTO ENGLISH

Her skin warms up, she can not save, and she holds a bug and dares to go to sleep. The possessed baby is a penny