YOU SAID:
Her smile was married. Largely unknown you thee is a man you can trust her to Colonel Manor cottage. Friendship Inquitud of his colleagues are afraid. My little horse period. The last property of man 6, unpleasant sadness.
INTO JAPANESE
彼女の笑顔は、結婚していた。主不明あなたなたは大佐マナー コテージに彼女を信用できる男。彼の同僚の友情 Inquitud を恐れています。私の小さな馬の期間。男 6、不快な悲しみの最後のプロパティ。
BACK INTO ENGLISH
Her smile was married. Largely unknown you thee is a man you can trust her to Colonel Manor cottage. Friendship Inquitud of his colleagues are afraid. My little horse period. The last property of man 6, unpleasant sadness.
INTO JAPANESE
彼女の笑顔は、結婚していた。主不明あなたなたは大佐マナー コテージに彼女を信用できる男。彼の同僚の友情 Inquitud を恐れています。私の小さな馬の期間。男 6、不快な悲しみの最後のプロパティ。
BACK INTO ENGLISH
Her smile was married. Largely unknown you thee is a man you can trust her to Colonel Manor cottage. Friendship Inquitud of his colleagues are afraid. My little horse period. The last property of man 6, unpleasant sadness.
You've done this before, haven't you.
