YOU SAID:

Here I am once again I’m torn into pieces

INTO JAPANESE

ここで私は再び粉々に引き裂かれました

BACK INTO ENGLISH

here i was torn to pieces again

INTO JAPANESE

ここで私はまたバラバラに引き裂かれました

BACK INTO ENGLISH

Here I am torn to pieces again

INTO JAPANESE

ここで私はまたバラバラに引き裂かれました

BACK INTO ENGLISH

Here I am torn to pieces again