YOU SAID:

Here I am, rock you like a hurricane

INTO JAPANESE

ここで私は、ハリケーンのようにロックユー

BACK INTO ENGLISH

Here in Hurricane I, RockYou

INTO JAPANESE

ここではハリケーンはロックユー

BACK INTO ENGLISH

RockYou is a hurricane here

INTO JAPANESE

ロックユーはここでハリケーン

BACK INTO ENGLISH

RockYou's Hurricane here

INTO JAPANESE

ロックユーのハリケーンここ

BACK INTO ENGLISH

RockYou Hurricane here

INTO JAPANESE

ロックユー ハリケーンここ

BACK INTO ENGLISH

RockYou Hurricane here