YOU SAID:

here I come roghfer than the rest of them the best of them togher than lethar you can call me knukles unlike sonic I don't chucle Id rather flex my musles

INTO JAPANESE

ここで私は彼らの残りの部分よりroghfer来るletharよりもtogherのあなたは私と呼ぶことができます音とは違ってknukles私はchucleではないむしろ私のmuslesフレックス

BACK INTO ENGLISH

Here I come roghfer than the rest of them lean than to lethar togher You can call me Unlike the sound knukles I am not chucle rather my musles flex

INTO JAPANESE

ここで私はroghferに来る彼らの残りの部分よりもlean togherよりもあなたは私を呼び出すことができます音のknuklesとは違って私はむしろ私のmuslesフレックス

BACK INTO ENGLISH

Here I come to roghfer Than the rest of them than lean togher You can call me Unlike sound knukles Unnamed: Rather my musles flex

INTO JAPANESE

ここで私はroghferに来る彼らの残りの部分よりも痩せているよりあなたは私を呼び出すことができます音のknuklesとは違う名前：むしろ私のmuslesフレックス

BACK INTO ENGLISH

Here I come to roghfer Than we are thinner than the rest Part You can call me Unlike sound knukles Unnamed: Rather my musles flex

INTO JAPANESE

ここで私はroghferに来る我々は残りの部分よりも薄いよりもあなたは私を呼び出すことができます健全なknuklesとは違う名前：むしろ私のmuslesフレックス

BACK INTO ENGLISH

Here I come to roghfer Unlike healthy knukles you can call me than we are thinner than the rest Unnamed: Rather my musles flex

INTO JAPANESE

ここで私はroghferに来る健康なknuklesとは違って、あなたは私たちが残りよりも薄いより私を呼び出すことができます。名前：むしろ私のmuslesフレックス

BACK INTO ENGLISH

Unlike healthy knukles where I come to roghfer, you can call me more than we are thinner than the rest. Unnamed: Rather my musles flex

INTO JAPANESE

私がroghferに来る健康な剣とは違って、あなたは私が残りの部分よりも薄いよりも私をもっと呼び出すことができます。名前：むしろ私のmuslesフレックス

BACK INTO ENGLISH

Unlike a healthy sword that I come to roghfer, you can call me more than I am thinner than the rest. Unnamed: Rather my musles flex

INTO JAPANESE

私が狙っている健康な剣とは違って、あなたは私が他の人よりも薄いよりも私をもっと呼び出すことができます。名前：むしろ私のmuslesフレックス

BACK INTO ENGLISH

Unlike the healthy sword that I am aiming, you can call me more than I am thinner than others. Unnamed: Rather my musles flex

INTO JAPANESE

私が目指している健全な剣とは違って、あなたは私を他人よりも薄く思っています。名前：むしろ私のmuslesフレックス

BACK INTO ENGLISH

Unlike the healthy sword that I am aiming for, you think I am thinner than others. Unnamed: Rather my musles flex

INTO JAPANESE

私が目指している健全な剣とは違って、あなたは私が他人よりも薄いと思う。名前：むしろ私のmuslesフレックス

BACK INTO ENGLISH

Unlike the healthy sword I am aiming for, you think I am thinner than others. Unnamed: Rather my musles flex

INTO JAPANESE

私が目指している健全な剣とは違って、あなたは私が他人よりも薄いと思う。名前：むしろ私のmuslesフレックス

BACK INTO ENGLISH

Unlike the healthy sword I am aiming for, you think I am thinner than others. Unnamed: Rather my musles flex